“Why so serious?” As frases do Coringa

por Ricardo Oliveira Thursday July 24, 2008

Para aqueles que assim como eu ficaram fascinados com a qualidade dos diálogos do Coringa em Batman – O Cavaleiro das Trevas, deixo pra vocês algumas das frases deste personagem incrível. Como disse para algumas pessoas, essas frases, dentro do contexto de caos provocado por ele, dão uma tese e tanto sobre o mundo de hoje. Puxado do blog de Renato Thibes, o ótimo Registro Dissonante.

por RENATO THIBES

I believe whatever doesn’t kill you simply makes you stranger.
Eu acredito que tudo que não te mata, te deixa mais estranho.

Why so serious?
Por que tão sério?

A little fight in you. I like that.
Um pouco de conflito em você. Eu gosto disso.

You let me know when you start taking things a bit more seriously.
Me avise quando começar a levar as coisas mais a sério.

Introduce a little anarchy!
Introduza um pouco de anarquia!

This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
Isso é o que acontece quando uma força que não se pode parar encontra um objeto imóvel.

I don’t wanna kill you. You complete me.
Eu não quero te matar. Você me completa.

And I thought my jokes were bad…
E eu achava que minhas piadas eram ruins…

I am an agent of chaos.
Eu sou um agente do caos.

Madness is like gravity. All it takes is a little push.
A loucura é como a gravidade. Só precisa de um empurrão.

Do I look like someone who has a plan?
Eu pareço alguém que tem um plano?

The only sensible way to live in this world is without rules!
O único modo razoável de se viver neste mundo é sem regras!

I’m not a monster. I’m just ahead of the curve.
Eu não sou um monstro. Só estou na vanguarda.

I’m a dog chasing cars. I wouldn’t know what to do if I caught one.
Sou um cachorro perseguindo carros. Eu não saberia o que fazer se alcançasse um.

If you’re good at something, never do it for free.
Se você é bom em alguma coisa, nunca a faça de graça.

(MAIS)

Fonte: REGISTRO DISSONANTE

Leia Mais

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

21 Comentários

paulo (Reply) Em 24 de July de 2008

nao vi ainda.
sou um noob.
Luis Fernando (Reply) Em 24 de July de 2008

Onde você conseguiu o código pra deixar o twitter na sua home daquele jeito?
Luis Fernando (Reply) Em 24 de July de 2008

Ah! Parabens pelo novo visual viu?
Revolucionário + clean + 2.0!
Ficou irado!
Ricardo Oliveira (Reply) Em 24 de July de 2008

Grande Luis, muito obrigado! =]

Sobre o twitter, se vc está se referindo a esse pequeno icone nos links, isso faz parte do template. Ele fez isso automaticamente pra mim quando eu acrescentei uma tag padrão dele. É aquele “

” do wordpress…sabe?

é isso. abração

Ricardo Oliveira (Reply) Em 24 de July de 2008

entre as aspas deveria aparecer uma tag hehehe. ela é LI e /LI entre <

Marcelo (Reply) Em 24 de July de 2008

Opa, visual novo style, gostei, como sempre.

Melina (Reply) Em 24 de July de 2008

os roteiristas foram geniais. os diálogos desse filme, as frases, realmente foram uma obra-prima.

por outro lado, Meu Deus.
É muita tristeza saber que Ledger não vai poder voltar a interpretar o Coringa.

Laura (Reply) Em 24 de July de 2008

Confesso que as cenas de ação pelo ou menos pra mim, ficaram em segundo plano diante do personagem fascinante do Coringa!
Acredito que ele conseguiu trabalhar o obscuro de todas as pessoas que viram,sempre levando a pensar no lado corruptível da dossa personalidade.
A muito que um personagem não me deixava tão entusiasmada e com esse vontade de
desenvolver o assunto.

Douglas Miguel » Arquivo » Ciclo

[...] demais. E se tem uma coisa que aprendi a evitar é essa idéia de perfeição, certo, ideal…como disse o Coringa no último filme do Batman: “Eu sou um cachorro louco que está correndo atrás dos carros. Eu não saberia o que fazer [...]

Os 10 posts mais visitados no Diversitá em 2008 : diversitá - arte, mídias e relevância

[...] 1. “Why so serious?” As frases do Coringa [...]

Pedro Icaro (Reply) Em 24 de July de 2008

Sometimes,somepeoples need listen phrases like that.My girlfriend leave me alone,and i want veagence cause i give all for her.i find perfect phrases for using.Im not monster,i´m just punisher liars.

Evelyn (Reply) Em 24 de July de 2008

a melhor interpretação que eu ja vi.
Pra ser bem sincera eu nunca gostei de filmes de heróis, muito menos do Batman, mas eu fui ver esse filme justamente por ser com o Ledger, e eu continuo não gostando de filmes de heróis, mas eu realmente adorei o vilão! ;D
E o roteiro é perfeito, as frases dele pegam, viram moda, ele soube dar um espirito que ninguém saberia dar ao personagem, ao mesmo tempo que era engraçado, dava medo, era sadico.
Eu realmente adorei a interpretação dele nesse filme, e é uma pena saber que ele não fara mais esse tipo de interpretação tão genial. Mas mesmo assim, não teve, e nem nunca vai ter um Coringa melhor na história do Batman!

Mr. Kings (Reply) Em 24 de July de 2008

Why SOOO SErius?!?!
A loucura é como a gravidade. Só precisa de um empurrão.
Eu já fui empurrado!!!!!!

Fiquei vidrado neste filme,os dialogos de extremo impacto mexeram profundamente com meu bril e me deram uma visão fantasmagorica deste mundo em frenesi incessante.

Teve os dialogos entre o Batman e o seu mordomo impagavel o doalogo em que o mordomo explica que tem alguns homens que só querem ver o circo pegar fogo!

e também teve aquela do cachorro louco e eu só quero saber quem soltou a coleira proferida pelo procurador da cidade, o qual não estou recordando o nome!
em uma palavra
FANTASSSTICO

Augusto (Reply) Em 24 de July de 2008

Mais uma frase ai do coringa que aparece no filme

- A chave para o caus é o medo!

Ray (Reply) Em 24 de July de 2008

oi da hora as frases do coringa mas faltou akela q ele fala do AS debaixo da manga posta ai é uma das melhores!!!!

Vanessa (Reply) Em 24 de July de 2008

I don’t wanna kill you. You complete me.
Eu não quero te matar. Você me completa.

A MELHOOR

Guilherme (Reply) Em 24 de July de 2008

I had a vision, of a world without Batman. The mob ground out a little profit and the police tried to shut them down, one block at a time. And it was so… boring.

PAULO BILL (Reply) Em 24 de July de 2008

cara vc é foda, eu ja era muito fan do CORINGA, e vc me ajudou a ser mais ainda

As frases do Coringa « Bora Aê Ow!!

[...] “Why so serious?” As frases do Coringa [...]

Súh (Reply) Em 24 de July de 2008

aiin
mtooo foodaa mesmoooo. *-*
aiin gente..
quem kise add no orkut ta ae

suellen.linkinpark@hotmail.com

dungeon (Reply) Em 24 de July de 2008

show veio
muito iradoo
abraçao

Deixe um comentário

Click here to cancel reply.